- Lebitso la mantlha: Mantsoe a khauta
- Naha: Iseraele
- Mofutakwalo: metlae, terama, melodrama
- Moetsi: E. Ruman
- Tonakholo ea lefats'e: 25 Loetse 2019
- Tlhahiso ea pele Russia: La 3 Pulungoana 2020 ("Volga")
- Naleli: M. Belkina, V. Friedman, E. Hagoel, U. Klauzner, E. Kohn, A. Senderovich le ba bang.
- Nako: Metsotso e 88
Voiceover ke metlae e amang maikutlo e buang ka maemo a tlase le a tlase a banyalani ba lilemong tse mahareng ba tsoang Russia ba fuduhelang Isiraele ho ea batla bophelo bo betere. Tonakholo e tla tšoareloa libakeng tsa boithabiso tsa inthanete ka la 3 Pulungoana 2020. K'haravene ea terama ea Isiraele e inthaneteng!
Tekanyetso ea IMDb - 8.0.
Morero
Victor le Raya Frenkeli e bile mantsoe a khauta a Soviet dubbing ka mashome a lilemo. Ba ile ba hlahisa lifilimi tsohle tsa Bophirimela tse ileng tsa hlahisoa litsing tsa Soviet. Ka 1990, ka ho putlama ha Soviet Union, lelapa la Frenkeli le nkile qeto ea ho etsa aliyah - ho fallela Isiraele, joalo ka makholo a likete a Bajode ba Soviet.
Empa Iseraeleng ha ho na tlhoko ea bataki ba buang lipuo tse buang Serussia, 'me boiteko ba Victor le Raya ba ho haha mosebetsi bo ke ke ba atleha. Likhoeli tsa pele tsa ho lula ha bona Iseraele li ne li le boima. Empa ha baa ka ba hlokomela hore na khaolo e ncha, e bohloko, e sa utloahaleng ebile ka linako tse ling e qabola e qalile joang bophelong ba bona.
Tlhahiso
Motsamaisi - Evgeny Ruman ("Ho Senyehile", "Leeto la Igor le Likoloi", "Monna ea Leboteng", "Veronica", "Mohlolo", "Lenin ka Mphalane").
Sehlopha sa Voiceover:
- Screenplay: Ziv Berkovich ("Amnesia"), E. Ruman;
- Bahlahisi: Leon Ederi ("Liphiri"), Moshe Ederi ("Lipapali tsa Khale tsa Lihloela"), Eitan Ivan ("Shlomi Star"), jj.;
- Mosebetsi oa khamera: Z. Berkovich;
- Artists: Sandra Gutman ("Ring of Cruelty"), Rona Doron ("A Streetcar in Jerusalem");
- Ho hlophisa: E. Ruman;
- Mmino: Asher Goldschmidt (The Partisans).
Batšoantšisi
Likarolo tse etellang pele:
Lintlha tse khahlisang
Na u ne u tseba:
- Moralo oa lichelete oa filimi "Voices Behind the Scenes" o nang le letsatsi la ho lokolloa Russia ka 2020 o bile lishekele tse 3 310 000.
Boitsebiso bo hlophisitsoeng ke bahlophisi ba sebaka sa marang-rang kinofilmpro.ru