Kajeno, ha ho hlokahale ho nka libuka ho tloaelana le mesebetsi e meholo. U ka khoasolla audiobook, empa ho molemo ho shebella lifilimi tse ipapisitseng le libuka tsa khale tsa lefatše. Lethathamo la tse ntlehali ha li kenyeletse lifilimi tse nkuoeng feela, empa hape le liphetolelo tsa sejoale-joale. Tlhaloso ea motsamaisi le eona e na le tokelo ea bophelo mme e tla khahla bashebelli ba bangata.
Romeo le Juliet (Romeo + Juliet) 1996
- Mofutakwalo: Drama, Romance
- E ipapisitse le papali ea William Shakespeare "Romeo le Juliet"
- Naha: USA, Mexico
- Tloaelo ea sejoale-joale ea pale e bohloko ea banyalani ba ratanang ba neng ba sa rereloa ho ba hammoho ka lebaka la likhohlano tsa nako e telele tsa lelapa.
Ho fapana le mehla ea Shakespearean, ketso ea filimi e etsahala kajeno. Sebakeng sa malapa a hlomphehang, sebali se bona mafiosi a loantšanang a arotseng toropo ka likarolo tsa ts'usumetso. Joalo ka qalong, ho shebiloe pale ea lerato e tloaelehileng ea mohlankana le ngoanana, eo beng ka eena ba nang le maikutlo a bora ho e mong. Ka hona, mohopolo oa motsamaisi oa ho fetola nako ea ketso oa utloahala ebile oa utloahala - nako ea fela, lerato ke la ka ho sa feleng.
Master le Margarita (2005)
- Mofutakwalo: Thriller, Drama
- Filimi e ipapisitse le mosebetsi oa Mikhail Bulgakov "The Master le Margarita"
- Naha ea Russia
- Pale e monate ea liketso tse mpe tsa batho le boetsalibe tse hlorisang motho bophelo bohle ba hae.
Moprofesa oa kantle ho naha Woland o tla ho Moscow pele ho ntoa, ea nang le tjantjello ea ho bona baahi ba motse-moholo. Har'a batho ba hlokang kelello, ba meharo, ba meharo le ba khopo o fumana meea e 'meli e hloekileng - mongoli Master, ea sa tsoa phethela buka ea hae ka Pontius Pilato le Margarita oa hae ea ratoang. Motsamaisi o etsa lintho tse tšoanang, a bapisa nako eo le ea joale, a bontša hore batho ha ba fetohe, le litšila le liphoso tsohle.
Troy (2004)
- Mofuta: Ketso, Nalane
- Filimi e ipapisitse le thothokiso ea Homer "Iliad"
- Naha: USA, Malta
- Setšoantšo sena se bua ka ntoa e senyang lebitsong la lerato, moo litoropo tsohle li putlamang tlasa tlhaselo ea mabotho a loanang.
Morero oa kopanelo o akaretsa nako ea bohlokoa, e tsejoang ke batho ba mehleng ea Homer "Iliad", "Odyssey", hape e boletsoeng lithothokisong tsa "Metamorphoses" tsa Ovid le "Aeneid" tsa Virgil. Ka 1193 BC, 'musi oa Troy, Paris, o ile a koetela mosali oa morena oa Sparta, Helen. Morena le abuti oa hae Agamemnon ba hlomella sesole sohle se potileng Troy, ba batla ho fa Elena. Ho thibelloa ka mali ho nkile lilemo tse 10, masole a likete a amohetse lefu bakeng sa tlotla le khanya.
Jana Eyrová 1972
- Mofutakwalo: melodrama
- Morero o ipapisitse le buka ea Charlotte Brontë "Jane Eyre"
- Naha: Czechoslovakia
- E 'ngoe ea lipale tsa marato tse tummeng ka ho fetisisa lingoliloeng tsa Europe tse mabapi le mofutsana ea hloahloa le mong'a ntlo ea ruileng.
Filimi e hlophisitsoe nakong ea Victorian England. Likhutsana Jane Eyre, kamora lilemo tse ngata a le ntlong ea bolulo ea banana, o fumana mosebetsi oa ho hlokomela matlo a Edward Rochester. Mong'a lona ha a lule ho lona, empa o hirile 'musisi ho ruta ngoana e monyane Adele. Lilemo tse 'maloa hamorao, Rochester o khutlela ntlong eo,' me qetello ea bahale e fetoha ka tšohanyetso.
Mohale oa Nako ea Rona (1967)
- Mofutakwalo: Drama
- E thehiloe bukeng ea lebitso le le leng ke Mikhail Yuryevich Lermontov
- Naha: USSR
- Ho ea ka morero, Pechorin o ratana le Bela, morali oa khosana ea lehae. Ha a se a ts'episitse abuti oa hae Azamat thuso ea ho koetela pere, o mo khothaletsa ho koetela khaitseli ea hae.
Ho ikamahanya le maemo ho ne ho kenyelletsa likhaolo tse 3 feela tsa buka ena: "Bela", "Maxim Maksimych" le "Taman". Har'a bona, motsamaisi o ile a khona ho etsa mohlabani oa Soviet, moo Pechorin, ofisiri ea Russia ea neng a sebeletsa Caucasus, a tobaneng le ho thunngoa lithabeng le basomi le ho koetela monyaluoa. Motšoaruoa o koaletsoe qhobosheaneng, 'me ka mor'a lefereho le lelelele mohale o fihlela lerato la hae. Empa ha nako e ntse, Pechorin tla jeoa ke bolutu ke lerato.
Oliver Twist 2005
- Mofutakwalo: Drama, Crime
- Morero o ipapisitse le buka ea Charles Dickens "The Adventures of Oliver Twist"
- Naha: France, UK
- Pale ea lipale e qobella bashebelli ho amohela taba ea hore botle le qenehelo li lula ho motho e mong le e mong.
Ketso ea setšoantšo e isa bamameli London ka lekholo la bo19 la lilemo. Kamora ho lelera nako e telele, mocha ea bitsoang Oliver Twist, ea lahliloeng ke batsoali ba hae, o iphumana a le sehlopheng sa masholu se utsoetsang batho ba fetang ka tsela le mabenkele. Mong Brownlow, ea ts'oereng Oliver nakong ea botlokotsebe, o fa mocha thuso ea hae ho fapana le ho koalloa teronkong. Mohale oa lumela, empa metsoalle ea hae ea khale e eme tseleng e isang bophelong bo tloaelehileng, e ikemiselitse ho bolaea e le ho bonts'a matla a eona.
Overcoat (1926)
- Mofutakwalo: Drama
- Filimi e ipapisitse le mesebetsi ea bongoli ea N.V. Gogol "Nevsky tebello" le "Overcoat"
- Naha: USSR
- Buka ea khale ea lingoliloeng tsa Serussia e buang ka "monna e monyane" ea tšabang bophelo ka bo bona mme a sa batle ho fetola letho ho eona.
Kaha ha a lakatse ho ikarabella, Akaki Bashmachkin o hana ho phahamisoa, ka hona o ipona molato hore ke mokopitsi oa ka ho sa feleng oa chancellery. Lilemong hamorao, o ile a ts'oaroa ke toro ea ho reka jase e turang e nang le molala oa boea. Ke ho eena moo a utloang eka ke "mookameli e moholo", ea tsamaeang literateng tsa St. Petersburg. Empa haufinyane masholu a hlobola jase ea mohale, 'me Akaki Akakievich ka boeena, a tšoeroe ke sefuba, o shoa kapele, a se na nako ea ho natefeloa ke ntho e ncha.
Ngaka Zhivago (2005)
- Mofutakwalo: Drama
- Morero o ipapisitse le buka ea Boris Pasternak "Doctor Zhivago"
- Naha ea Russia
- Filimi e khothaletsa bashebelli ho sheba bophelo ka nepo, moo ho se nang batho ba lokileng le ba sa lokang. Ke bophelo feela: ba 'nete, bo rarahaneng ebile bo bonolo ka nako e le' ngoe.
Pale ea bophelo ea ngaka e nang le talenta Yuri Zhivago, eo, ha a sa le mocha, kamora lefu la ntate oa hae, a ileng a isoa hae ke malome oa hae. Ka lekhetlo le leng, tlasa maemo a mabe, o ile a kopana le Lara Guichard, ea ileng a hlophisa teko ea bophelo ba ramolao ea tummeng. Empa ho qala ha Ntoa ea Pele ea Lefatše ha ho fane ka nts'etsopele ho metsoalle ea bona. Lilemo tse seng kae feela hamorao, ngoanana enoa o tla ba teng hape hore qetellong a fetole bophelo ba protagonist.
Matsatsi a 'maloa bophelong ba I. I. Oblomov (1979)
- Mofutakwalo: Drama, Romance
- E thehiloe bukeng ea I. A. Goncharov "Oblomov"
- Naha: USSR
- Lethathamo la lipale le senola mokhoa oa bophelo oa beng ba masimo a Russia pele ho phetohelo, 'me moelelo oa ona ke botsoa le botsoa.
Ho leka ho tsosa semelo se ka sehloohong Ilya Ilicha, mong'a ntlo e nyane, motsoalle oa hae oa bongoaneng Andrei Ivanovich Stolts o etsa sohle ho mo etsa hore a qale ho phela ka kutloisiso e felletseng ea lentsoe lena. Qobelloa ho tsamaea, o beha mosebetsi ona ho lelapa la Ilyinsky, le hirisang ntlo e haufi le Oblomov. Maikutlo a bonolo a hlaha pakeng tsa Olga le Ilya. Empa Oblomov ha a na sebete le boikemisetso ba ho mo joetsa ka hona. O lora feela ka thabo, a sa etse letho.
Hamlet 2009
- Mofutakwalo: Drama
- Morero o ipapisitse le papali ea William Shakespeare "Hamlet"
- Naha: UK, Japane
- Phetoho ea sejoale-joale ea mosebetsi o moholo e kopitsa li-monologue tsohle tsa batho bao ho buuoang ka bona puong ea pele.
Ketso ea setšoantšo e etsahala kajeno. Sebapali se ka sehloohong se apere sutu ho fapana le k'hafi, mofumahali o ikhabisa ka mese ea mantsiboea, 'me lithunya le lithunya li nkile sebaka sa libetsa tsa melee. Empa moea oa khale o entsoe bocha ka mokhoa o poteletseng le ka bokhabane ke motsamaisi. Ke moelelo o tebileng o fetisoang ka mokhoa o se nang sekoli, mme basomi ba bitsa filimi ena phetolo e ntle ea Hamlet. 'Nete ena e netefatsoa ke lintlha tse phahameng tsa bashebelli.
Alice (Neco z Alenky) 1987
- Mofutakwalo: Fantasy, Thriller
- Filimi e ipapisitse le pale ea Lewis Carroll "Alice in Wonderland"
- Naha: Czechoslovakia, Switzerland
- Tlhaloso ea mahala ea motsamaisi Schwankmeier ea pale ea lipale e tummeng e na le linako tse ngata tse tšosang.
Morero ona o ipapisitse le Naha e ntlehali ea Limakatso, e nang le liketsahalo le lintho tse bonoeng maobane, li kopane kelellong. Motsamaisi o ile a hlalosa tšabo ea bongoana, litoro le litoro ka tsela ea hae, a li apesa ka moralo oa tšomo e tummeng. Qubu e joalo ea litšoantšo tsa psychedelic khahlano le semelo sa liketso tse sa utloahaleng tsa baahi ba Wonderland li matlafatsa maikutlo a bamameli a ho hloka kelello ha ketso e etsahalang skrineng.
Ado e ngata mabapi le letho (2011)
- Mofutakwalo: lerato, metlae
- Filimi e ipapisitse le metlae e tsebahalang ea William Shakespeare
- Naha: UK
- Morero o bua ka litokisetso tsa mokete oa lenyalo le boiteko ba bahale ba ho tlisa banyalani ba bang ba manganga haufi.
Ketso ea setšoantšo e fetisitsoe ho tloha mehleng ea khale ea Italy ho ea ho li-70 tsa lekholo le fetileng la lilemo. Bahale ba fetotse lihlomo tsa bona bakeng sa liaparo tsa sejoale-joale mme ba itokisetsa mokete o tlang. Metsoalle ea barati le eona e ka rata ho bona Sir Benedick le ngoanana Beatrice aletareng, ba lulang ba fapanyetsana li-barb phatlalatsa. Nakong ea pele ho lechato, Don Juan ea khopo o rera ho ferekanya lechato la batho ba ka sehloohong - Hero le Claudio.
Ntoa le Khotso 2016
- Mofutakwalo: Drama, Romance
- Filimi e ipapisitse le buka ea Leo Tolstoy "Ntoa le Khotso"
- Naha: UK
- Morero o feto-fetohang ka bophelo ba batho ba 'maloa ba bohlokoa ba oelang leratong, ba loanela naha ea habo bona le filosofi mabapi le pheletso ea Russia.
Ho ea ka basomi ba lapeng, motsamaisi o sebelisitse mosebetsi o moholo joalo feela e le lebaka la ho hlahisa maikutlo a hae ka sechaba sa Russia nakong ea lintoa tsa Napoleon. Ke boleng ba hae ba kahlolo bo nkang karolo ea tau ea skrineng, ntle le boiteko bo fokolang, haeba e sa utloisise, bonyane leka ho fetisa filosofi ea moea oa Russia. Ha ho na ho nahanisisa setšoantšong. Tlhokomelo e shebane le litaba tse tloaelehileng tsa boteng ba motho.
Ntlo e tlase (2001)
- Mofuta: Metlae
- E ipapisitse le buka ea Dostoevsky "The Idiot"
- Naha ea Russia
- Tlhaloso ea papiso ea buka e tummeng, eo nako ea eona e ileng ea fallisetsoa ho mashome a robong a lekholo la bo20 la lilemo.
Moqapi ea bitsoang Myshkin o khutlela hae ka mor'a kalafo tleliniking ea mafu a kelello ea Switzerland. Lebaka la ho tla naheng ea habo bona ea nalane e ne e le tsebiso ea lefa. Ha a le tseleng, mohale o tloaelana le "Serussia se secha" se bitsoang Parfen Rogozhin, ea bolellang moeti-'moho le eena ka bohloko ba hae ba lerato. Maikutlo a ruileng a Myshkin a lebisa tlhokomelong ea hore o ratana le Nastasya Filippovna ha a le sieo.
Moqhaka o se nang letho 2012-2021
- Mofutakwalo: Drama
- Morero o ipapisitse le mesebetsi ea William Shakespeare
- Naha: UK
- Letoto le lelelele la TV la Senyesemane le ipapisitseng le litšoantšiso tsa William Shakespeare.
Ketsahalo e ngoe le e ngoe e shebana le morena ea itseng le phello ea hae nalaneng ea England. Ketsahalo ea hoqetela e bitsoang "Richard III" e ile ea hopoloa ke bamameli ka lebaka la ho nka karolo ha karolo e etellang pele ea Benedict Cumberbatch. Qalong, Shakespeare o bonts'a 'musi e le motho ea khopo, ea ikemiselitseng ho bolaea ba bang molemong oa ho fumana matla a sa lekanyetsoang. Ke mang ea tla neheloa letotong le lecha ha ho tsejoe.
Duel (Anton Chekhov's The Duel) 2010
- Mofutakwalo: Drama
- Morero o ipapisitse le mesebetsi ea William Shakespeare
- Naha: USA
- Lethathamo la lipale le hahiloe ho potoloha likamano tse bora pakeng tsa bahale ba babeli, ba phephetsang metheo ea boits'oaro ea sechaba sa toropo e nyane lebopong la Leoatle le Letšo.
Phetoho ea filimi ea Amerika e batla e tšoana hantle le se ngotsoeng qalong ea pale ea Chekhov. Tlas'a letsatsi le chesang le chesang, ho qaleha qabang lipakeng tsa batho ba babeli ba litlhaku tse fapaneng. E mong oa bona o nyelisa ntho e ngoe le e ngoe, mme mohanyetsi oa hae ha a tsotelle letho bophelong. Boteng ba e mong le e mong bo baka ho teneha ho hola ho ba lehloeo, ho lebisa bahale moleng o kotsi.
Pelo ea Ntja (Cuore di cane) 1975
- Mofuta: Metlae
- Morero o ipapisitse le mosebetsi o sa tsejoeng oa Mikhail Bulgakov
- Naha: Italy, Jeremane
- Tlhaloso ea sengoli ka bophelo bo makatsang ba liteko tse 'ne tsa maoto a mane, ea nkileng sebopeho sa motho.
Ha e se e amohetse 'mele oa motho, phoofolo e malimabe e fetoha setho se bohlale sechabeng sa bochaba. Mme ka kotloloho o qala ho "nka ntho e ngoe le e ngoe ho tloha bophelong", a roba likhopolo le melao ea boitšoaro ea sechaba. Empa hammoho le menyetla e bulehileng, sebapali se ka sehloohong se ke ke sa amohela boikarabello ba liketso tsa hae tsa boitšoaro bo bobe, hobane ha a na boiphihlelo bo joalo.
Tlōlo ea molao le Kotlo (1969)
- Mofutakwalo: Drama
- E ipapisitse le buka ea lebitso le le leng ea F.M. Dostoevsky
- Naha: USSR
- Filimi ea filosofi e buang ka pako ea sebe se phethahetseng seo motho e mong le e mong a nang le sona bophelong ba hae.
Paleng, seithuti se futsanehileng Rodion Raskolnikov o etsa botlokotsebe bo tšabehang ka ho bolaea mokoloto oa khale. Bohloko ba letsoalo kamora ho hlokofatsa moea oa hae, mohale o hlotsoe ke ho nyahama, a fana ka tšepo ea moea. Lefokisi Porfiry Petrovich, ea ileng a kenela lipatlisiso, o pepesa Raskolnikov, empa ha a potlakele ho mo isa kahlolong. Mohale, ha a batla mabaka a ketso ea hae, o kopana le lerato la 'nete, leo qetellong le mo lebisang pakong.
Litulo tse 12 (1971)
- Mofuta: Metlae, Boithabiso
- Filimi e ipapisitse le buka ea Ilf le Petrov "Litulo tse leshome le metso e 'meli"
- Naha: USSR
- Morero ona o ipapisitse le liketsahalo tse qabolang tsa 'mampoli e moholo Ostap Bender, tse etsahalang kamora phetohelo le nako e khuts'oane ea bokomonisi ba ntoa bo ileng ba latela.
Ippolit Matveyevich Vorobyaninov o utloa hore matsalae o patile litaemane le liperela ho setulo se seng sa kamore ea ho phomola. Ha a potlakela ho ea batla matlotlo, mohale o hohela mohahlauli Ostap Bender, ea etsang qeto ea ho thusa mohlomphehi ea bonolo. Boemo bo thatafalloa ke taba ea hore Ntate Fyodor o tseba ka matlotlo, a lora fektheri ea hae ea likerese kae kae Samara.
Fahrenheit 451 1966
- Mofuta: Khopolo-taba, Drama
- Morero oa mosebetsi oa Ray Bradbury
- Naha: UK
- Filimi e bonts'a lefatše la bokamoso, moo lingoliloeng tse ngotsoeng li ka senyehang, 'me batho ba li bolokang ba qosoa.
Ka ho hana libuka, re tšoana le sechaba se hlalositsoeng sa bokamoso. Ka hona, phetoho ena ea lifilimi e kenyelelitsoe lifiliming tse ntle ka ho fetisisa tse ipapisitseng le libuka tsa khale tsa lefatše. Lenane la dystopian le kenyelelitsoe lenaneng la tse ntlehali bakeng sa ho bonts'a ka ho hlaka litlamorao tsa batho ba tlohelang pale ea bona. Paleng, sehlopha se ikhethileng sa bo-ralitima-mollo tlasa taelo ea Sajant Guy Montag se phethahatsa litaelo ntle ho phoso, se chesa libuka tsohle tse fumanoeng. Kopano ea monyetla le ngoanana Clarissa e baka lipelaelo moeeng oa hae, mme o qala ho nahana bocha ka bophelo ba hae.
