Linaleli tse ling li inka e le molateli oa naha ea 'nete, ha ba bang ba batla ho fallela naheng e ngoe kapele. Re nkile qeto ea ho bokella lenane la linepe tsa batšoantšisi ba tlohileng Russia mme ba se hlole ba khutla. Batho bana bohle ba litaba ba ne ba na le mabaka a fapaneng a ho tloha, empa ba kopantsoe ke ho se ikemisetse ho khutlela naheng ea habo bona.
Ingeborga Dapkunaite
- "Ho chesoa ke Letsatsi", "Lilemo Tse Supileng Tibet", "Kahlolo ea Leholimo"
Setšoantšisi se nang le bothata ba ho bitsa lebitso se khona ho lula linaheng tse fapaneng, empa London e le moholi e haufi le pelo ea hae. Mathoasong a lilemo tsa bo-90 Dapkunaite o ile a fallela moo le monna oa hae, motsamaisi. Lenyalo la hae le Simon Stokes le ile la qhalana khale, mme lerato la hae ho Great Britain le ile la hola feela. Ingeborga o nka London e le ntlo ea hae, 'me o tla Russia feela ho thunya merero ea lifilimi le ho nka karolo mananeong a fapaneng.
Hona joale Natalia Andreichenko o lula Mexico
- Mary Poppins, Sala hantle, Taba ea nako ea ntoa, Ntlong e tlase
Lilemong tse ngata tse fetileng, Mary Poppins ea tummeng o ile a fofa ho monna oa hae Amerika. Kamora hore lenyalo la hae le motsamaisi Maximilian Schell le oe, o ile a leka ho khutlela Russia. Ho ne ho lekane bakeng sa lilemo tse 'maloa feela, ka mor'a moo, a sa khone ho mamella linnete tsa Russia, Andreichenko o ile a ea Mexico. Ha a le moo, setšoantšisi se ile sa amoheloa ka matsoho a mabeli, 'me o batloa haholo indastering ea lifilimi ea lehae. Nakong ea hae ea mahala, Natalya o ruta yoga mme o fana ka lithuto tsa ho thuisa setsing sa hae sa moea. Andreichenko o lumela hore batho ba Mexico ke batho ba mosa le ba moea, ho fapana le batho ba habo.
Savely Kramarov qetellong ea bophelo ba hae o ile a fallela USA
- "Bahlomphehi ba Lehlohonolo", "Ivan Vasilievich Change Profession", "Elusive Avengers"
Bashebelli ba ntse ba hopola le ho rata sebapali sena se tummeng sa Soviet. Leha ho le joalo, nakong ea Soviet Union, ha likamano le Isiraele li senyeha, Kramarov o ile a oela lihlong. Ba emisitse ho mo nka filimi, 'me ba tlosa lebitso la hae le fane ho li-credits tse tsoang lifiliming tse tummeng. Bajaki e ne e le eona feela tsela ea ho tsoa Kramarov. Kamora ho fallela Hollywood, Savely o ile a qala ho nka karolo lifiliming. Lifilimi le ho nka karolo ea hae li ne li sa lebaleheng joaloka naheng ea habo bona, 'me esita le likarolo hae esita le e khanyang e ne e khanyang. Ha ho mohla a kileng a ba le nako ea ho bapala karolo ea bohlokoa lifiliming tsa Hollywood - o ile a thibeloa ke bokuli bo bolaeang.
Elena Solovey e ile ea e-ba moahi oa Amerika
- "Ha ho mohla u kileng ua lora ka", "Batla mosali", "sengoathoana se sa phetheloang sa piano ea mechini"
Bashebelli ba Soviet ba ne ba sa kholoe hore sebapali se tummeng le se ratoang joalo se tla tloha naheng ka ho sa feleng. Leha ho le joalo, kamora ho putlama ha Union, Nightingale o ile a etsa qeto ea ho tloha Russia e le hore bana ba hae ba ka hola moyeng o phetseng hantle. Khetho e ile ea oela Amerika. Elena o ne a batla ho lahleha ka har'a letšoele mme e be mosali ea tloaelehileng oa ntlo, empa u ke ke ua baleha pheletso - pele o ile a qala ho bapala ho Brighton, mme hamorao a qala ho ruta ho bapala Univesithing ea New York. Bakeng sa batho ba habo, Elena Solovey o qetile nako e telele a le lenaneong la seea-le-moea la Russia le inehetseng ho li-classics tsa lingoliloeng.
Oleg Vidov o fumane ntlo ea hae Amerika
- "Tale ea Tsar Saltan", "Bat", "Ho Nahana Joaloka Setlokotsebe"
Tsamaiso ea sebapali se setle, eo basali ba bangata ba Soviet ba neng ba e lora, e ne e le tlhoko. 'Nete ke hore mosali oa hae oa mehleng le ntate oa hae, mosebeletsi oa KGB, ba entse sohle se matleng a bona ho etsa hore Vidov a nyamele litsing tsa TV. Ho baleha ha Oleg ho ne ho reriloe ka ho hlaka - o ile a balehela Amerika ka Yugoslavia le Italy. Ha a le moo o ile a kopana le mosali ea ileng a mo tšehetsa, motsoalle le mosali - Joan Borstein. Ntle le ho thunya filimi naheng ea habo e ncha, Vidov o ile a qala ho hlahisa, hape a khothaletsa lifilimi tse hlahisang li-Soviet ho bashebelli ba Amerika.
Alla Nazimova ke e mong oa bafalli ba pele ba lifilimi USA
- Ho tloha ha U Tlohile, Mali le Lehlabathe, Salome
Kamora liketsahalo tsa phetohelo tsa 1917, leqhubu la pele la bojaki le ile la etsahala. Leha ho le joalo, setšoantšisi se nang le talenta le se setle Alla Nazimova o ile a ea Amerika le pejana. Ha lebaleng la liketsahalo la hae le etela United States, Nazimova o ile a hlokomela hore o ne a sa batle ho khutlela Russia. Ka lebaka leo, Alla e ile ea e-ba e mong oa linaleli tse ka sehloohong tsa lifilimi tse khutsitseng tsa Hollywood.
Alexey Serebryakov o ile a fallela Canada
- "Fan", "How Vitka Garlic e Tlisitse Leha Shtyr Lapeng la Lintho Tse Invalids"
Ha ho sehlooho kapa likhau tse ka emisang Alexei Serebryakov takatsong ea hae ea ho tloha Russia. Sebapali ha se pate taba ea hore o haufi le metheo ea "kantle ho naha". Ha a pate taba ea hore ha a batle hore bana ba hae ba amohele mohopolo oa Russia. Bashebelli ba bangata ba nyatsa Serebryakov, empa ha a tšabe ho bua ka nnete hore Russia ho na le ho hloka tlhompho le ho hloka tlhompho ho feta Canada, eo a e khethileng bakeng sa bolulo bo sa feleng bakeng sa lelapa la hae. Sebapali se tšepa hore batho ba bohlale ba tla hlola maburu, empa hajoale o khetha ho etela Russian Federation bakeng sa mosebetsi.
Ilya Baskin o lula boholo ba bophelo ba hae USA
- Phallo e kholo, Detective Rush, Mangeloi le Bademona
Ilya Baskin le lelapa la hae ba ile ba fallela Amerika ka 70s ea tse lekholo tse fetileng. Nakong ea mosebetsi oa hae oa nako e telele oa filimi oa Amerika, Baskin e ile ea e-ba morena ea tsebahalang oa ketsahalo eo. Batsamaisi ba hloahloa ba Amerika ba bitsa Ilya hore a bapale likarolo tse nyane empa e le tsa bohlokoa. Nako le nako, Marussia e ba litlhaku tsa Baskin, ka lebaka la sebopeho se ikhethang sa sebapali. Ho bolokehile hore re ka re Ilya ke khale e le ea hae Amerika mme ha a ikoahlaee ka bohato ba hae.
Yul Brynner e bile sebapali se atlehileng sa Amerika
- Tse Supileng Tse Hlollang, Balehelang Zahrain, Morituri
Yul Brynner ke e mong oa batšoantšisi ba ileng ba ea kantle ho naha ba sa le banyenyane. Hang o ile a bitsoa Yuliy Borisovich Briner. Moshanyana o hlahetse Bochabela bo Hōle mme o ne a lula a hoheloa ke bophelo bo mafolofolo le bo nang le boiqapelo. Ho na le lintlha tse ngata tse khahlisang ho biography ea hae, ho tloha mosebetsing liserekising, ho qetella ka libuka tsa hae tsa lipale le litšoantšiso le li-gypsies lireschorenteng tsa Europe. Boloetse ba mme le ho fallela Amerika bakeng sa kalafo ea hae e bile phetoho e kholo ho qetello ea sebapali - e ne e le Hollywood moo a ileng a hlokomela hore o batla ho ba sebapali. O ile a khona ho phethahatsa toro ea Amerika le ho tsebahala e le kannete naheng ea habo.
Olga Baklanova o ile a lula USA
- Monna ea Tšehang, The Freaks, The Dock of New York
Haeba e ne e se bakeng sa bajaki ba Baklanova, bashebelli ba malapeng ba ka be ba sa ka ba tseba hore na Lyubov Orlova ke mang. Olga e ne e le sebapali se hlahelletseng mme o atlehile ho etsa borapeli ba operetta ea mathoasong a lekholo la lilemo le fetileng - "Perikole". Ha lebala la liketsahalo le tsoela pele ho etela Amerika, Baklanova o ne a sa batle ho khutlela Russia. Batsamaisi ka potlako ba ile ba batla sebaka sa Olga 'me ba fumana motho ea sa tsejoeng ea bitsoang Lyubov Orlova. Khabareng, mosebetsi oa Baklanova o ne o ntse o eketseha lewatleng. Ka mor'a katleho ea hae sethaleng, Olga o ile a qala ho hapa indasteri ea lifilimi. USA, Baklanova o ile a fuoa lebitso la bosoasoi "Russian tigress", le ileng la khomarela Olga bophelo bohle.
Igor Zhizhikin o lula Amerika
- "Polar", "Letšoao le Letšo", "Sherlock Holmes"
Igor Zhizhikin ke sebapali se seng se tummeng se sa batleng ho lula Russia. Letoto la likotsi le ile la mo isa Hollywood, eseng kaofela ha tsona li neng li le monate. E ne e le sebapali sa boikoetliso ba liserekisi mme liserekisi tsa hae li ile tsa oa ha a ntse a etela United States. Igor, joalo ka basebetsi-'moho le eena kopanong, o ile a fetoha bajaki ba se nang thuso ba neng ba loanela ho phela naheng esele. Ka mohlolo o mong, o ile a hlokomeloa nakong eo a neng a bina "Samson le Delilah" ea 'mino. Kahoo a qala tsela ea hae e thata ho tloha ho sebapali sa 'mele se sa tsejoeng ho ea ho e mong oa bashanyana ba mebala e metle ka ho fetisisa cinema ea Amerika.
Alexander Godunov lula Amerika ho fihlela matsatsing a hae a ho qetela
- "Shoa ka Thata", "Phuptjane 31", "Prorva"
Re nkile qeto ea ho phethela lethathamo la lifoto tsa batšoantšisi ba tlohileng Russia le sebapali se nang le pheletso e thata. Alexander Godunov e ne e le motantsi ea tummeng oa Soviet oa ballet. Qeto ea hae ea ho fallela naheng e ngoe e ne e le bohale ba mmuso oa Soviet, o ileng oa tlosa mosali oa hae ho Godunov. O ile a tlosoa ka likhoka United States, 'me Alexander ha a ka a hlola a mo bona. Lintho li ne li le betere ka mosebetsi oa Godunov - qalong o ile a amoheloa American Ballet Theatre, 'me ka mor'a moo a nkuoa ka mafolofolo lifiliming. Balekane ba hae ba lifilimi ba kenyelletsa batšoantšisi ba tummeng joalo ka Tom Hanks le Harrison Ford. Lefu la tšohanyetso la Godunov le ile la makatsa basebetsi-'moho le eena 'me la thibela merero e mengata ea Alexander ho phethahatsoa.