Shebella k'haravene ea mohopolo oa katuni ea Upside Down Wolves e qabolang ka 2020; Tlhahisoleseling mabapi le li-synopsis le libapali tsa dubbing lia tsebahala Bashebelli ba tla qoelisoa nakong ea tumela-khoela le boselamose, lefatšeng leo ho lona liphiri li nkoang e le bademona, 'me tlhaho e ne e le mpe e tlamehang ho thapisoa.
Tekanyo ea litebello - 99%.
Litsela tsa Wolfwalkers
Ireland, USA
Mofutakwalo:qabolang, boithabiso, litoro, lelapa
Moetsi:Tomm Moore, Ross Stewart
Tonakholo ea lefats'e:2020
Lokolloa Russia:2020
Batšoantšisi ba ho qhekella:H. Knifsey, Sh. Bean le al.
Mabapi le morero
Ngoanana Robin Goodfellow o tla Ireland le ntate oa hae ea tsomang. O tlameha ho felisa sehlopha sa ho qetela sa liphiri, seo batho ba mehleng ea khale ba neng ba se nka e le liphoofolo tse mpe ebile ba li tšaba. Robin o kopana le ngoanana oa lehae Mab mme o ithuta haholo ka meru ea Ireland le ka eena. Robin o sibolla lefatše la liphiri, le mo fetolang ntho eo ntate oa hae a fuoeng mosebetsi oa ho e senya ...
Mabapi le tlhahiso
Sengoloa se ne se laetsoe le ho ngoloa hammoho ke Tomm Moore (Pina ea Leoatle, Lekunutu la Kells, The Hunter) le Ross Stewart (Lekunutu la Kells).
Sehlopha sa Voiceover:
- Screenplay: Will Collins (Pina ea Leoatle), T. Moore, R. Stewart;
- Moetsi: Stefan Roelants ("Moru oa Boselamose", "Ernest & Celestine: The Adventures of a Mouse and a Bear");
- Bataki: T. Moore, Maria Pareja, R. Stewart.
Studios:
- Dentsu Boithabiso USA;
- Cartoon Saloon.
Batšoantšisi
Likarolo li hlahisitsoe ke:
- Honor Knifsey - Robin (Sherlock, Life Is Worth Worth Living, Labohlano Bosiu Bosiu);
- Sean Bean - Bill (Scarlett, The Hlollang Medici, Junkies).
Lintlha tse khahlisang
Na u ne u tseba hore:
- Ho 2018, k'hamphani le senatla sa theknoloji ea lefats'e ka bophara ba rekile litokelo tsa projeke ea likhathune Wolfwalkers ho tsoa studio sa Ireland Cartoon Saloon se tla bontšoa Apple TV +.
- Cartoon Saloon ke studio se tummeng sa lipopae se thehiloeng ke Paul Young, Tom Moore le Nora Tuomi ka 1999.
Letsatsi la tokollo ea `` Upside Down Wolves '' e bolelele bo felletseng e tsoa ho Cartoon Saloon e lebelletsoe ho 2020, tlhahisoleseling mabapi le batšoantšisi ba ka sehloohong ba dubbing e phatlalalitsoe, mme ka bobeli k'haravene e felletseng le sekotwana sa video se atolositsoeng mabapi le hore na litaki tsa studio sa animation li thehile libapali li fumaneha joang ho bashebelli.